Entre le 16 et le 19 septembre 2004, nous avons programmé des duos d’artistes de la performance. Nous croyons que le fait de produire des activités performatives en duo détermine certaines manières de faire, certains comportements et attitudes face à l’art action. Le fait d’être deux détermine chez les protagonistes – comme chez le spectateur – une situation plus dynamique et sollicite un traitement et un style de démonstration particuliers. La plupart de ces artistes travaillent depuis longtemps ensemble. Entre le délire construit et l’implication de la personne dans le risque de la prestation, il y a là une panoplie de styles.

Allemagne System HM₂T Espagne Los Torreznos France Akenaton
Hongrie Laszlo Felugossy et Janos Szirtes
Québec Doyon/Demers, Dominic Gagnon et Julie Andrée T.
Suisse Monika Günther et Ruedi Schill

Réalisation : Jean-François Dugas (Ravage/territoires vidéo)
Caméra : Olivier Coutu-Bolduc, Jean-François Dugas
Collaboration : Consulat général de France à Québec, Pro-Helvetia
Production : © Le Lieu, centre en art actuel

2005
50 minutes
DVD NTSC
30 $ / 20 € / 23 US (Taxes et frais de poste inclus. Courrier de surface à l'extérieur du Canada)