En septembre 2001, dans le cadre de la France au Québec/la saison, Le Lieu organisait diverses manifestations en action, en discussion et en interaction. Outre le collectif de la Station MIR, à Caen en Normandie, Le Lieu avait programmé une journée de discussion autour des arts d’attitudes que nous voulions explorer. Mais ce sont surtout des performances extérieures que commente ce DVD. Le Lieu avait invité quatre performeurs français et quatre québécois pour des activités de rue et à l’îlot Fleurie, du 4 au 6 septembre 2001.

France Cyrille Bret, Dr. François Courbe, Éric Madeleine,
Tsuneko Taniuchi Québec Carl Bouchard et Martin Dufrasne, Christian Messier, Martin Renaud, Julie Andrée T.

Réalisation : Jean-François Dugas
Caméra : Pascal Alain, Henri Bernard, Jean-François Dugas
Collaboration : Yves Doyon, Richard Martel, Station MIR et CloaQ, La Bande Vidéo
Production : © Le Lieu, centre en art actuel

2002
20 minutes
DVD NTSC
30 $ / 20 € / 23 US (Taxes et frais de poste inclus. Courrier de surface à l'extérieur du Canada)