En couverture, Armand Vaillancourt, prix Borduas 1994, et publication intégrale de son discours de réception. Proposition pour un positionnement responsable des centres d'artistes : texte-manifeste sur les modes existentiel et fonctionnel du centre d'artistes autogéré. Par ailleurs, Guy Sioui Durand fait un retour sur le festival de performance 2^e Mes del Performance à Mexico et sur le symposium de sculpture franco-germano-québécois La route des sculptures à Saint-Wendel. Aussi, essais de Patrice Loubier sur l'intervention urbaine et de Bartolomé Ferrando sur les applications pratiques de l'intégration de l'art au quotidien. Activités du réseau : topos sur Lyon, Bali, Montréal, Abitibi, Dresden et Vancouver. Au Lieu : Éric Boulé et Luc Lévesque, Yves Tremblay, Esther Ferrer, Tom Johnson ainsi que cinq performeurs mexicains.