ORLAN

Orlan  |  Charles Dreyfus

Fremd im eigenen körper  |  Abraham A. Moles

À la grâce d’Orlan  |  Stephane Napoli

Noms de Dieu !  |  Desmons

D’Iberville à La Havane (Restauration d’un héros des Amériques/Une maison historique sur d’Iberville à Cuba)  |  Jean-Guy Allard

Free Idea Zone (Québec-Canada-États-Unis-Mexique. Réseau de libre-circulation des idées en réponse au libre-échange éventuel et à la globalisation)

Radio Rethink (Banff Center Canada. L’art de la radio, l’art pour la radio, la radio de l’art)  |  Jocelyn Robert

Hongrie (Revue UJ Hölgyfutar, la suite du procès entamé sous prétexte d’une couverture obscène)  |  Endre Szkarosi

OFAJ, sculptures 1993 (Invitation. Un symposium France-Allemagne-Québec)

Nouvelles d’Abitibi-Témiscamingue  |  Jacques Tessier

Sur les grands perturbateurs III
(Le cycle installé par Guy Blackburn)  |  Guy Sioui Durand

Sur Mustang Cheeks (Chorégraphie
de Tammy Forsythe)  |  Isabelle Choinière


VERS DES ARCHITEXTURES - LA BASSE-VILLE DE QUÉBEC

Projet d’une tour pour artistes  |  Robert Gagnon

De la désintégration comme modalité  |  Luc Lévesque

Débouler, flotter… heureusement (Le dire et le sentir II,
résidence d’artiste de Cécile Létourneau dans l’escalier
de La chambre blanche)  |  Guy Sioui Durand

Poisson d’avril (L’œil de poisson déployait en avril dernier 25 artistes dans 25 commerces)  |  Guy Sioui Durand

Le mur (Un face à face entre les gestionnaires de l’information
et les créateurs et travailleurs culturels de la région
de Québec)  |  Yvan Pageau

L’éthique sculpturale au Québec (1946-1961).
Entre la naissance et la résistance : sur l’exposition
au Musée du Québec  |  Guy Sioui Durand


LE LIEU, CENTRE EN ART ACTUEL

La performance à Québec : un deuxième souffle
(Jean-Claude Saint-Hilaire et Jean-Claude Gagnon)

Sur Gace brûlé (Jean-François Tremblay, Carl Poulin
et Yannick Plamondon)  |  André Trottier

Sur le cœur électrique
(Installation de Jean-Claude Saint-Hilaire)  |  André Trottier

Réparation de poésie III, La station-service du poète.
Le sarrau poétique  |  Guy Sioui Durand

Réparation de poésie III, La station-service du poète.
La parole-acte III (sur les performances)  |  André Trottier

Marta Maria Pérez (Investigation anthropologique via la photographie par cette artiste cubaine)

Les arbres d’Armand Vaillancourt
en forêt amérindienne  |  Guy Sioui Durand


AUTRES

Reçu au Lieu

Chronique de l’abominable homme
des lettres | Jean-Claude Gagnon

Chronique de mode
(S’habiller à la Chienne à Jacques)  |  Mona Desgagné