« Le décodage actif » est un numéro-objet à production visuelle, chaque page de cette parution ayant ensuite subi une altération par les artistes participants : encartage, déchirure, coloriage, etc., par Micheline Fournier, Francine Messier, Jean-Claude Saint-Hilaire, Lise Bégin, Richard Martel, Linda Fradette, Mona Desgagné, Jean-Yves Fréchette, Alain-Martin Richard, Patrick Altman, Jean-Claude Gagnon, Michel Perron, Guy Blackburn, Carol Dallaire, Andrée Lespérance, Thérèse Therrien, Michel Roy, Vivianne Robitaille, Diane-Jocelyne Côté et Danielle Binet. On y trouve également un dossier sur le Festival des fantaisies de Roskilde au Danemark par Henry Martin et un retour sur la performance du collectif Transformances.

ÉPUISÉ