Le premier week-end de la Rencontre propose une délégation d'artistes émergeants, vivant et travaillant à Cardiff et qui expérimentent divers modes d'action en interactivité, utilisant des supports technologiques, ou investissant le contexte et proposant des moments de relation. Quatre journées d'activités, actions, interventions et rencontres dans trois types d'espaces différents: Le Lieu, l'îlot Fleurie et la galerie Rouje, Une rencontre-discussion est prévue le dimanche après-midi pour permettre de mieux connaître la situation de l'art actuel à Cardiff et dans le Pays de Galles de même que le travail des artistes impliqués dans cet échange. Heike ROMS, écrivaine et critique d'art fera une présentation. André STITT, l'instigateur de Trace et co-initiateur de l'échange, de même que Guy SIOUI DURAND de Québec seront de cette rencontre-discussion.
Horaire des activités
Artistes invités
Site internet de RHWNT
La plupart de ces artistes travaillent depuis longtemps ensemble. Entre le délire constuit et l'implication de la personne, dans le risque de la prestation, il y a là une panoplie de styles comme de provenances géographiques. C'est la première fois que nous insistons sur ce type de formation dans le cadre de notre Rencontre. Dans le cas du collectif LA FAMILLE KANTOR, c'est évidemment de Istvan KANTOR, alias Monty CANTSIN, qu'il s'agit. Bien connu du milieu artistique de Québec pour avoir participé à plusieurs festivals, l'artiste d'origine hongroise vivant maintenant au Canada, ce même artiste iconoclaste qui s'est vu cette année remis le prix du Gouverneur général du Canada, ce qui causa certes des réactions de toutes sortes, présentera une synthèse ludico-festive, avec les membres de sa famille, soit ses fils Jericho et Babylon, et sa fille Nineveh. Une attraction performative de haut niveau, à me pas manquer.
Horaire des activités
Artistes invités
La sélection intègre surtout le Japon, soit cinq artistes, de diverses disciplines dans divers styles de présentation. Également deux artistes des Philippines et un autre de Taïwan pour cette programmation asiatique à notre Rencontre. La variété et l'éclectisme de cette programmation est une innovation, la plupart ne sont jamais venus à Québec.
Horaire des activités
Artistes invités
Artistes en provenance d'Allemagne, de Biélorussie, du Canada, des États-Unis, de France, d'Indonésie, de Pologne, et de Roumanie. Toutes ces actions se déroulent à la galerie Rouje. Certains artistes sont déjà venus à notre Rencontre par le passé, nous tenons ainsi à pouvoir vérifier de l'évolution ou du renouvellement de la manière expressive d'un artiste de la performance. Nous espérons pouvoir présenter les actions des performeurs de la Roumanie – cinq artistes – qui devaient venir à Québec en septembre 2003. L'Ambassade du Canada à Bucarest ayant refusé le visa à ces cinq artistes, nous voulons leur permettre de participer à notre prochaine Rencontre et espérons leur venue à Québec.
Horaire des activités
Artistes invités
Bien connu du milieu de la musique nouvelle, techno et expérimentale, Daniel ROCHETTE propose un éventail dans le domaine de l'intervention directe, avec la complicité de D.J. de Québec et de Montréal. Des occasions de terminer les activités performatives par une sollicitation des corps en mouvement, dans la transe du dispositif performatif appliqué à l'ambiance, une danse relationnelle, dynamique pour prolonger les soirées... toujours à la galerie Rouje.
Horaire des soirées D.J.
Une sélection d'artistes présents à Québec se rendra chez Langage Plus à Alma, au Centre d'art et de diffusion Clark à Montréal, à l'Atelier Silex de Trois-Rivières, chez Grave à Victoriaville, Séquence à Chicoutimi et à l'Université du Québec à Chicoutimi où chacun de ces centres proposent différents dispositifs de rencontre avec ces invités de toutes provenances.
Horaire des activités