1993
Ce premier volet de la triade d’événements résultant de l’échange tripartite France/Québec/Allemagne assure la participation de cinq québécois à cet événement, aux côtés de cinq artistes français et allemands, grâce à la coordination du Lieu. L'événement se tient au Musée St-Wendel ainsi qu'au Stadtgalerie de Sarrebrück, en Allemagne.
Artistes québécois : Sylvie Bussières, Mario Duchesneau, Diane Landry, Diane Robertson, Michel St-Onge.
Coordination : Leo Kornbust.